Ja-Vi / Vi-Ja Online Vietnamese Dictionary 「hợp đồng」meaning, example sentences, and useful phrases

Headword Results "hợp đồng" (1)

Vietnamese	hợp đồng
English	Ncontract
Example	hợp đồng lao động employment contract
My Vocabulary	Toggle

Vietnamese	hợp đồng lao động
English	Nlabor contract
Example	Hủy hợp đồng lao động cancel the labor contract
My Vocabulary	Toggle

Vietnamese	ký hợp đồng
English	Phrasesign a contract
Example	Hai bên đã ký hợp đồng hợp tác sau nhiều vòng đàm phán. Both parties signed a cooperation contract after several rounds of negotiations.
My Vocabulary	Toggle

ký hợp đồng

sign the contract

Hủy hợp đồng lao động

cancel the labor contract

Hợp đồng được ký kết sau khi trao đổi qua lại

A contract was signed after the exchange.

Hai bên đang đàm phán hợp đồng.

The two sides are negotiating a contract.

Công ty A đã chuyển nhượng hợp đồng cho công ty B.

Company A transferred the contract to Company B.

Đây là điểm chú ý trong hợp đồng.

This is a point of attention in the contract.

hợp đồng lao động

employment contract

Hãy đọc kỹ điều khoản hợp đồng.

Read the contract terms carefully.

Cần có bên thứ ba giám sát hợp đồng.

A third party is needed to oversee the contract.

Họ ký hợp đồng với đối tác nước ngoài.

They signed a contract with a foreign business partner.

Hợp đồng này có giá trị pháp lý.

This contract has legal validity.

Hai bên đã ký hợp đồng hợp tác sau nhiều vòng đàm phán.

Both parties signed a cooperation contract after several rounds of negotiations.

Công ty quyết định khởi kiện đối tác vì vi phạm hợp đồng.

The company decided to file a lawsuit against the partner for breach of contract.

Hợp đồng sẽ chấm dứt vào cuối năm nay.

The contract will terminate at the end of this year.

Chúng tôi cần làm rõ các điểm chưa hiểu trong hợp đồng.

We need to clarify the unclear points in the contract.

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y